|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
10-12-2008, 03:48 PM
|
#1 |
|
Jesus Christ!
Join Date: Jul 2008
Moto: (The Chi's lover)
Posts: 801
|
Wtf?
Ok, So I found something odd while shopping today. In my searches of the web for all things sweet I found this crazy stuff...
http://images.google.com/imgres?imgu...%3Den%26sa%3DX Scroll on down and read the first few words in the other blocks. Some crazy messages there. Could this be just me or do you also find this a little off? 
__________________
 FTP
|
|
|
|
10-12-2008, 05:57 PM
|
#2 |
|
Let go of my ears.
Join Date: Feb 2008
Location: Jacksonville, FL
Moto: '03 GSX-R600, '04 625SMC
Posts: 1,394
|
It's a translated website. That's all. Most of the automated translation programs translate literally, which can cause a lot of miscommunication.
__________________
 Entia non sunt multiplicanda necessitatem |
|
|
|
|
10-12-2008, 08:37 PM
|
#3 | |
|
No longer MIA
Join Date: Oct 2008
Location: Western NC (The Great Smoky Mountains)
Moto: 1987 GSXR 50, 1996 Ducati M900, 07 GSXR 750, 07 Harley Davidson Night Train
Posts: 984
|
Quote:
__________________
Lets ride! 
|
|
|
|
|
|
10-12-2008, 08:48 PM
|
#4 | |
|
Let go of my ears.
Join Date: Feb 2008
Location: Jacksonville, FL
Moto: '03 GSX-R600, '04 625SMC
Posts: 1,394
|
Quote:
Think about it, this is a sentence from the site: "If you want to change your bike for power , safety and more beautiful. Please don’t hesitate to contact us. We can change your bike follows your want." Now obviously we understand the intention of this sentence, but it's a literal translation of a language where some symbols can be interpreted in different ways. Similarly to words like Polish, the nationality, and polish, what some people do to frames/swingarms etc.
__________________
Entia non sunt multiplicanda necessitatem |
|
|
|
|
 |
| Bookmarks |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Hybrid Mode
